Últimas Noticias

Der Nikolaustag 2019

Der 06. Dezember ist in Deutschland ein wichtiger Tag für die Kinder. Es ist Nikolaustag! Heute wird der heilige Nikolaus gefeiert. Er war ein Bischof im 4. Jahrhundert n. Chr. und wurde bekannt durch seine guten Taten. So gab er den Armen zum Beispiel Geld, Essen und Kleidung. Sein Todestag, der 6. Dezember, wurde zum Gedenken an den Heiligen Nikolaus nach ihm benannt.

Heutzutage ist es eine Tradition in Deutschland, dass die Kinder am Vorabend des 6. Dezember ihre Stiefel putzen, um zu zeigen, wie artig und fleißig sie sind. Diese werden dann vor die Tür gestellt und in der Nacht kommt der Nikolaus und versteckt Gaben, wie kleine Geschenke und Süßigkeiten, in die Stiefel der braven Kinder.

Auch wir an der IES Las Salinas haben die Stiefel geputzt und vor die Türe gestellt, weil wir ganz fleißig und artig waren!

Möchtest du mehr über diese Tradition in Deutschland erfahren?. Klicke hier, um eine Nachricht zu lesen: https://www.dw.com/es/san-nicolás-en-alemania/a-1806123


El 6 de diciembre es un día muy importante para los niños en Alemania. ¡Es el día de San Nicolás! San Nicolás era un obispo en el siglo IV d. C. y alcanzó fama por sus buenas acciones. Por ejemplo dio dinero, comida y ropa a los pobres. El día de su muerte, el 6 de diciembre, fue nombrado día de San Nicolás en su recuerdo.

Actualmente es una tradición en Alemania que los niños en la víspera del 6 de diciembre limpien sus botas para mostrar a San Nicolás qué obedientes y aplicados son. Las botas se pone enfrente de la puerta y por la noche viene San Nicolás para esconder pequeños regalitos y dulces en las botas de los niños buenos.

Nosotros en la IES Las Salinas también limpiamos nuestras botas y las pusimos frente a la puerta, porque los alumnos y alumnas que estudian alemán son muy aplicados.

¿Quieres saber más sobre este día?. Pincha en esta noticia: https://www.dw.com/es/san-nicolás-en-alemania/a-1806123